Give me purple and some green, please

EN: If you read this blog, than you already know I’m not a skinny jeans/pants person and I almost never wear them. I feel so much better in loose silhouettes that don’t cling to the body, like skirts, dresses or wide legged pants! So, it’s only natual that I’m thrilled to see such a wide variety of trousers out there right now, although most of them are skinnies. In my opinion, this kind of cut only looks good on thin frames with narrow hips, models or elementary school girls.

I fell in love with the amazing loose fit of these pants and the richness of their purple color so I bought them immediately, even though they were all sold in my size and I had to buy a bigger size.

RO: Daca cititi blogul acesta(eventual de mai mult de 2 zile), stiti deja ca nu sunt o fana a pantalonilor sau jeansilor de tip skinny si ca port asa ceva foaaaaaaarte rar. Ma simt mult mai bine in siluete lejere care nu se lipesc de corp, cum sunt fustele, rochiile sau pantalonii largi! Deci va dati seama ce incantata sunt sa vad o asa paleta larga de optiuni in magazine. Ma rog, modelul skinny inca e tatal lor dar e bine ca apar si altele afara de cele care vin bine pe 1) scolarite de clasa a6a cu solduri nedezvoltate, 2) Naomi Campbell, 3) siluete tip mar, 4)Naomi Campbell si 5)dudui cu metabolism beton si silueta pe masura.

Perechea de fata mi-a picat cu tronc din cauza formei grozav de lejera si bogatiei culorii, asa ca i-am cumparat imediat in ciuda faptului ca n-am mai gasit marimea mea si a trebuit sa iau una mai mare.

1a

The necklace is also new (well, it’s vintage actually but it’s new in my jewellery box), I got it last week from etsy.

Colierul e nou si el (ma rog, e vintage de fapt dar e nou in cutia mea de bijuterii), l-am luat saptamana trecuta de pe etsy.

2a

It has this tassel fringe in the back which is actually way longer (it reaches my thighs) but for this kind of look, I prefer wearing it shorter. It would look so much better with a backless dress!

Are in spate un lant care e mult mai lung decat l-am prins eu (daca il las liber, imi ajunge pana la coapse) si de care atarna un fel de ciucuras cu franjuri. Pentru genul acesta de tinuta, prefer sa nu-l las la lungimea originala dar ar arata senzational cu o rochie cu spatele gol!

3a

4a

I’m wearing River Island trousers, Stradivarius top, ASOS clutch and watch, River Island sandals and a vintage necklace.

Port pantaloni River Island, top Stradivarius, plic si ceas ASOS, sandale River Island si un colier vintage.

Toodles!

Distribuie:

Looking for Something?