Granny style, baby

EN: Let me introduce you to my latest granny dress. I thrifted it a few weeks ago for like 2$ and I love it. I’m not sure why I’m so attracted to clothes that make me look older than I really am. Somehow I feel my heart beating way much faster when I buy an old, mid length skirt that probabably belonged to a grandma (judging from the smell) than when I buy some itsy-bitsy teeny-weeny shiny polyester skirt from Zara. I love some of that plastic polyester stuff as well but nothing compares to the feeling I get whenever my mom says I look older than her. Haha. You’re evil, mom. Just kidding.
Anyway, i paired this dress with some of the most painful shoes I own. I really can’t wear them more than 3 hours (tops) and that’s without walking too much. So yeah, I’m a bit sadistic when it comes to shoes but I just can resist to a pretty bootie. And they are pretty, riiiiiiiiiiiight? <3

RO: Faceti cunostinta cu cea mai recenta rochie de bunicuta cumparata. Luata din sh acum cateva saptamani pentru vreo 6 lei. Imi place mult. Nu sunt sigura de ce ma simt atat de atrasa de hainele care ma fac sa par mai in varsta de cat sunt defapt. Cumva, entuziasmul si bucuria traita cand cumpar o vechitura care trece de genunchi si care a apartinut cine stie carei mamai (judecand dupa miros), intrece senzatia mirosului de polyester nou emanat de o fusta itsy-bitsy teeny-weeny de la Zara. Nu ca nu mi-ar place si lucrul nou facut din plasticul polyesterul ala dar nu se compara cu sentimentul trait atunci cand imi spune mama ca arat mai octogenara decat ea. Haha. Esti naspa, mama. Glumesc. Totusi ca sa nu ma regasesc complet in cuvintele maica mii, am incaltat la tinuta asta, una dintre cele mai ucigase parechi de pantofi pe care le detin. Nu stiu cum naibii au calapodul ala facut ca dupa 2-3 ore deja simt ca imi iau picioarele foc. Iar asta fara sa ma misc prea mult. Sunt sadica da, imi chinui talpile uneori, dar…sunt eu vinovata ca-mi plac? (inserati figura de bambi aici)

4a

5a

7a

Dress/Rochie: thrifted
Booties/Botine: no name (bought them from Leonardo)
Hat and clutch/ Palarie si plic: vintage
Belt/Curea: no name
Jewellery/Bijuterii: vintage and no name

8a

Currently overdosing on baked chestnuts…Yum!

Momentan “sufar” de o supradoza de castane coapte…Yum!

Toodles!

Distribuie:

Looking for Something?