Lee Cooper jeans

EN: When it comes to jeans, I’m one of those people who are never satisfied with what they have. Too loose or too tight, too blue or too white, too long or too short, too flared or too skinny, there’s a flaw in every single pair I try on. Perhaps that’s why I own not more than 4 pairs and it’s veeeeery rarely the case that I get new jeans.
That said, I was pretty smitten with this Lee Cooper pair. Simple therefore versatile, with a straight leg fit and a low rise, this pair of jeans just became my all time favorites!
Here’s my take on it…

RO: Cand vine vorba de jeansi, sunt unul dintre oamenii vesnic nemultumiti. Sunt ba prea largi, ba prea stramti, ba prea albastrii, ba prea albi, ba prea lungi, ba prea scurti, ba prea evazati, ba prea skinny, ba prea ba prea! Fara probleme pot gasi defecte in orice pereche probez. Probabil din cauza asta am maxim 4 perechi in dulap (pe care le port foarte rar) si mi se intampla sa cumpar jeansi o data la cativa ani.
De aceea, am ramas destul de surprinsa sa gasesc ceva pe placul meu in magazinul Lee Cooper. Am optat bineinteles pentru o pereche simpla deci versatila, cu o croiala dreapta si o talie joasa, ceea ce aduce jeansii acestia pe prima pozitie in topul preferintelor mele!
Vedeti mai jos cateva variante de purtare…

1. For my first outfit, I decided to wear the jeans with big rolled up cuffs, masive platform sandals and an asymmetric oversized shirt in a fun print. Very comfortable and perfect for the very hot weather we’re experiencing right now…

1. Pentru prima tinuta, am ales sa suflec portiuni mari din jeansi si sa-i port cu sandale cu platforma masiva si o camasa asimetrica imprimata. Foarte comod si adecvat pentru vremea (prea) calduroasa de care avem parte in perioada asta…

2. As you probably have noticed i’m a big fan of blazers and I like pairing them with jeans to create looks that are casual and comfortable, but still have that little something extra. And since I’m having a major brooches moment, I decided to accesorize my outfit with 3 vintage pins.

2. Stiti probabil ca sunt o mare impatimita la sacourilor si ca imi place sa le port cam cu orice, inclusiv jeansi. Am creat aici o tinuta casual si comoda, simpla dar accesorizata cu 3 brose vintage pentru acel je ne sais quoi…

3. For my last outfit, I played around with one of my favourite trends at the moment-Peplum! Worn with statement jewellery and a simple pair of sandals that felt like just the right finish.

3. Iar pentru ultimul outfit, m-am jucat iarasi cu “mansetele” jeansilor, de data aceasta rulate mai subtil. Am adaugat o bluza cu peplum-unul dintre trenurile mele preferate actuale, bijuterii statement si o pereche de sandale minimaliste.

So tell me. Which one is your favorite?

Care tinuta va place cel mai mult?
Fiti pe faza maine pentru ca voi da startul unui giveaway in care puteti castiga si voi aceeasi pereche de jeansi! Detalii maine.