No no, not letting go of autumn just yet

riverislandautumncolors1 riverislandautumncolors2 riverislandautumncolors3 riverislandautumncolors4 riverislandautumncolors5 riverislandautumncolors6 
(River Island skirt, Zara booties and bag, vintage Yves Saint Laurent sweater, Asos jacket, H&M hat and necklace) 

EN: Don’t know about where you live but in Romania is snowing. Snowing like crazy. Snowing like Andy Biersack said “It’s snowing like a mother fucker outside right now. And mother fuckers snow a lot. I don’t know if you know about that, but in the early 1920’s mother fuckers used to snow a lot. Like, a lot. I’m talking, like, 30 feet of snow per mother fucker”. Fuuuuuun (insert straight face here). For me, it’s definitely like a nightmare – haha, you can call it the nightmare before Christmas. Minus the part where that movie was actually funny, and this crap isn’t. Not funny. Not at all. My apartment mates who lived all their life (or most of it) in Spain, where the weather is always pretty, are actually fascinated by snow and they enjoy it to the point where it gets on my nerves. Last night when I arrived home, they were listening to carols and singing Let it snow let it snow. Geez. 
Anyway, I still have photos from this fall to show you guys, most of them being relatively weather appropriate…Went all autumny with the colors for this outfit, since I really like wearing different shades of red, burgundy and orange during the season. 
How do you like it? 🙂 
RO: Pana mea. Ce dracu să zic. A nins ieri în Bucureşti şi probabil şi prin alte părţi (pentru ăia care stau în zone unde e încă uscat, I hate you) iar eu sunt extaziată ca în fiecare an. Îmi place maxim viscolul şi senzaţia permanentă de frig şi dinţi clănţănind. Maxim am spus! E un vis. O feerie, lua-o-ar dracu. 
În fine, dacă vă place…bravo. Mie carevasăzică, NU. Prin urmare, vociferez pe măsură. Ăştia cu care stau (Madalina şi espagnolul, ambii trăiţi juma’ din viaţă, respectiv toată viaţa a la playa, bam bam, mucho calor şi deci durere la bască, sunt fascinaţi amândoi). Am ajuns azi noapte pe la un 12 jumate acasă, îngheţată toată, cu fulgi şi-n urechi, iar ei o ardeau bine merci la căldurica tati, în mânecă scurtă, cu Let it snow let it snow în winamp. SUPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERB! E bine aşa, îmi place* 
Anyway, eu încă mai am poze din toamnă. Deci o să vi le cam arăt. Mai ales că majoritatea sunt adaptabile pentru vremea asta mizerabilă (sorry, can’t help it), doar că e cu frunze pe jos, nu cu mirifică nea, care soon va fi mizerabilă nea şi n-o va curăţa nici dracu. Sau îngheţată nea şi-o să zacă pe astfaltul mioritic până-n Martie, când-o topi-o soarele. Fun fun fun. 
Până una alta, eu sunt ruginie, burgundie, brun-roşcată, cărămizie şi portocalie în ghetuţe comode şi pălărie cu bor larg, imposibil de purtat azi. De ce? Aşa, că e supeeeeeeeeeeeerb afară. 

*Acuma…draci. Lăsând hlizeala deoparte, din casă şi mie-mi place. Că e cald şi bine iar cana dă pe-afară de ciocolată caldă. Ca şosetele-s pufoase iar pe geam, fulgii zbor, plutesc în aer ca un roi de fluturi albi… Ptiu drace. Să mă audă aia de română că mai ştiu ceva din Alecsandri. 
Boss!

 

Distribuie:

Leave a comment

  1. noiembrie 27, 2013 / 8:56 am

    Doamneeee. ce am mai ras!!!
    Mi-ai descris perfect sentmentele si toata ura pe care o am fata de acest anotimp.
    Am ras de ce ai scris, dar situatia e grava, e de plans! Ce ne facem cu nenorocita asta de iarna care abia a venit si o sa mai stea inca vreo trei luni pe la noi???
    E superba tinuta ta!!!

  2. noiembrie 27, 2013 / 10:13 am

    the perfect outfit for fall! xoxo

    stylemeetsbeauty.blogspot.ro

  3. noiembrie 27, 2013 / 11:35 am

    Deci nu sunt eu singura care uraste iarna! De ieri imi tot dau toti prietenii telefoane sa-mi spuna ca ninge, de parca eu traiesc pe sub pamant si nu vad cu ochii mei ca ninge! Toti sunt mega fericiti in jurul meu si doar eu ma ingrozesc de vremea asta oribila!
    Revenind, fusta ta e superba, imi place muuuuult di tat!

  4. noiembrie 27, 2013 / 12:17 pm

    Ca de obicei, am ras bine, am admirat tinuta, am soidarizat cu ura ta:)) Apropo de reactii ciudate iarna: de un an stau in Londra, long short story anul trecut ce sa vezi,a nins. Astia, obisnuiti cu ploaia (ca e vara, ca e iarna) si cu temperaturi cu plus, erau panicati si blestemau ,,cea mai cumplita iarna din ultimii ani„. Tin sa precizez, cel mai mult s-a ajuns la minus 8 grade (o zi calduroasa de decembrie la noi:)). Scuze pentru commentul lung si dace te-am plictisit

  5. Anonymous
    noiembrie 27, 2013 / 1:03 pm

    Hei!

    Mi-ai putea spune ce obiectiv si aparat folosesti?imi plac tare mult pozele tale!

  6. noiembrie 27, 2013 / 9:17 pm

    A fulguit in Bucuresti si in restul tarii nu, incredibil :)))
    Oricum, fusta da este frumoasa, bucura-te de asta :))

  7. noiembrie 27, 2013 / 11:36 pm

    @Dorina: :)) HLIZESTE-TE!!!

    @Bianca Lanyi: You think? 😀 Thank you so much!

    @Deea: Nu, doamne fereste, cum sa fi doar tu? :)) Ca noi multi…

    @Georgiana Teglas: Nu te mai scuza, n-ai de ce. Eu chiar ma bucur cand primesc comentarii lungi, si mi se povestesc chestii si vad oameni entuziasmati sa-mi comunice chestii. So pls, do it more often 😀
    Misto cu londonezii, is satuli de prea mult bine aia. Sa vina pe la Romanica p'acilea asa, vreo luna, sa vada ce-i aia panica si blesteme si iarna cumplita :-j

    @Anonymous: Sigur. Folosesc un Canon 450d cu obiectiv Canon f 1.4. Sugestia mea este sa investesti in obiectiv, nu in aparat 😉
    Sper sa-ti fie de folos!

    @Anaivilo: A fulguit pe naiba, c-a nins in draci zilele astea! Daca vedeai ce era azi noapte aici…Jesus 😐

  8. noiembrie 28, 2013 / 6:37 pm

    Imi place tinuta de mor!!! Palaria vine la marele fix 🙂

  9. AndreSs
    noiembrie 29, 2013 / 11:35 pm

    Strasnic post:)) rezonez intru totul, „iubesc” iarna la fel de mult!
    La multi ani frumosi si sanatosi!

  10. noiembrie 30, 2013 / 9:45 pm

    Mi-a plăcut întotdeauna curajul tău, nonconformismul. Iar niște piese așa roșiatice într-o toamnă pe terminate tocmai la asta mă duc cu gândul. La cum te știu, sigur vei colora și iarna care deja a venit 🙂

    https://www.facebook.com/Haine.Galati

  11. leyla
    decembrie 4, 2013 / 2:08 pm

    Mai eu iubesc iarna, insa inteleg si punctul tau de vedere. Outfitul tau pe de alta parte e genial <3

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.


Looking for Something?