River Island SS13 lookbook

cover 
EN: Ok, I think this is the first time I post twice a day. I wasn’t going to but then I got mail and I just had to share this with you all! So, River Island had just launched its spring-summer 2013 lookbook (in case you didn’t know, River Island is probably my favorite high street shop!) and I’m absolutely loving it half of the collection. Pretty pastels, quirky accessories, gorgeous shoes…yummy! I only selected the looks I considered relevant, but you can check out the entire lookbook here
RO: Cred ca n-am postat niciodata de doua ori in aceiasi zi si n-aveam de gand s-o fac nici astazi. Evenimente neprevazute au avut loc insa : am primit pe mail lookbookul de primavara-vara River Island (pentru cine nu stie, River Island pentru mine, e un fel de Mugler al highstreetului – a nu se intelege ca ar avea ceva in comun sau ca le compar; doar ca imi plac la fel de mult) 
Am selectat doar cateva dintre poze, ce mi-a placut mai mult si ce mi s-a parut relevant. Puteti vedea intregul lookbook aici.
 boring
Now this is something I don’t like. The first pages are pretty much disappointing imo, but wait…it gets better. 
Primele pagini sunt in genul asta. “Nasol” zic… Chiar ma bosumflasem putin pe parcurs ce dadeam paginile, in ideea ca “wtf?!?! Salopete si sandale hidoase?!?” De cateva sezoane incoace, astia de la River Island au scos numai colectii pe gustul meu si cumva ma obisnuisem cu ideea ca intotdeauna va fi asa. (Ceea ca nu pot spune despre Topshop – big, big dissapointment!, Zara, Asos sau alte alea..) 
hat 
Love the hat and the jewelry. 
Mdeah…mai dregem busuiocu’. Misto palaria si bijuteriile.
 polka
Kind of pajama-looking outfit but I like it, I could wear it. Separates, though. 
Usor pijama dar purtabil, imi place.
 crop
Love this. I love the print, I adore the cropped top and I totally dig the shoes. 
Okeeeeeeeeeeeeeey! DA! Asta e dă bine.
 dress
My jaw dropped when i saw this. My heart skipped a beat. My eyes popped out of my head. I had to wipe the drool of my keyboard! Amazing! I’m a big sucker for 50’s dresses and stripes and pastels and these dresses are both incredible. I can’t wait to buy them! 
Si aici m-au ucis. Salivam ca un buldog. Incepusem sa ma batai ca un copil isteric care cere inghetata si mă-sa nu vrea sa-i ia. ( Btw, sa va povesc o data ce istericale faceam cand eram mica fiindca nu vroia mama sa-mi ia cescute de plastic. Nu-mi aduc aminte momentul dar mi-a povestit maica-mea. Cica a fost o adevarata reprezentatie de circ :> ) 
Vreau acum rochiile astea! ACUM, ACUM, ACUM! (Aseara a nins, btw…)
 green jacketLove the colors, love the prints and how intriguing is that blue and white bottom? I hope it’s a midi skirt…
Imi place mult combinatia cromatica si ma foarte intriga partea de jos. Sper ca e fusta chestia aia alba cu print albastru si sper ca e una ampla si bogata, pana la genunchi. 
 full skirt 
Just like this gorgeous orange one! Yummmmmyyy! 

Adica exact ca asta portocalie. Yummmmmmmmyyyyy!
 hideous
This is part of the accessories collection. I don’t like it. Maybe the top-left sandals. 
Poza asta am incarcat-o ca sa va arat ce nu-mi place. Poate sandalele alea din extremitatea stanga sa mearga…
 niceeeeee
Scratch that. I’ll take these blue ones instead! And the pointed shoes. And evey single bag. And the earrings. And the necklace. And even the embellished beanie. 
All in all, it’s a great collect
ion and I would probably buy half of it. 
River Island? Still loving you. 
How do you like it? 🙂
Delicios. Sandalele sunt la fel ca cele de pe pagina anterioara, doar ca pe albastru si doar ca pe astea chiar le vreau rau. Imi plac pantofii, imi plac toate gentile, imi place colierul de sus, cerceii candelabru si chiar si fesul cu ornamente de cristal pe margini.
Per total : multe chestii nasoale. Dar si mai multe chestii pe care mi le doresc! 
River Island? Ramanem prieteni. 
Cum vi se pare? 🙂 

Distribuie:

11 Comments

  1. ianuarie 7, 2013 / 5:17 pm

    the striped dresses are just awesome.

  2. ianuarie 7, 2013 / 5:51 pm

    Unele chestii sunt chiar dragute.
    Sa ai o saptamana minunata (si un an nou cat mai bun, nu stiu daca am apucat sa-ti urez)!

  3. ianuarie 8, 2013 / 10:46 am

    My dear Andreea, let´s keep in closer touch next year, shall we???
    XXXXXXXXXXXXXXXX

  4. ianuarie 8, 2013 / 7:18 pm

    Fusta aia oranj si rochiile m-au cucerit si pe mine! Mor si eu inCet acum …:( Multumesc!!

  5. Anonymous
    ianuarie 9, 2013 / 11:00 am

    HELLO
    Iti urmaresc blogul cam din vara, imi place foarte mult. la fel si simtul umorului la tine! Mereu ma distrez citindu-ti posturile.
    Spune-mi te rog, cum se comanda la River island, cat dureaza, cat ma costa transportul, cateva chestii sa ma ajuti sa comand si eu.
    dak ai timp si kef…leliastoica2006@yahoo.com
    te pup si mersi!

  6. ianuarie 9, 2013 / 12:58 pm

    @Anonymous: Multumesc mult, imi pare bine ca ma urmaresti! :*

    Referitor la RI, treaba e in felul urmator: transportul costa 8 lire pana la noi. Uneori mai au promotii si ofera shipping gratuit dar trebuie sa fii pe faza ca nu se intampla prea des. De venit pachetul, depinde unde stai tu. De regula mie imi ajung comenzile in 7-10 zile dar mai pot fi intarzieri in functie de perioada, daca sunt sarbatori si cum au ei stocul. Iar comanda se face usor. Pur si simplu intri pe site, trebuie sa-ti faci cont iar apoi adaugi in cos ce produse iti doresti. Dupa ce ai terminat, te duci la finalizarea comenzii, iti introduci acolo datele cardului (trebuie sa platesti cu card, altfel nu se poate) si gata. Ei iti trimit mail cu confirmarea si apoi astepti pachetul. Asta-i tot 🙂

    Sper sa-ti fie de folos! :*

  7. Izabela
    ianuarie 12, 2020 / 4:13 pm

    Buna Andreea, prin ce curier livreaza River Island? Ms

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.


Looking for Something?