(Oasap dress, Zara sandals, vintage Givenchy earrings)
EN: The S/S 2013 Dolce & Gabbana collection is probably one of my all-time favorite collections ever, especially because of the colors used and the patterns. I absolutely LOVED the striped outfits, the full skirts, the hair scarves and all of the fun accessories, and this particular dress definitely made my heart skip a beat. Which is why I was bursting with joy and excitement when I found this cheaper version of the dress at Oasap.com. I know, it is indeed a copycat but I just couldn’t help myself and had to have it! Full skirt? Checked. Mid-length? Checked. Fun print? Checked. Color? Not so much but I’m willing to close my eyes, hehe.
Worn here with a simple shoe (the simplest one I own actually) and vintage Givenchy earrings. Perfect for the summer 🙂
Wish you all a great week ahead!
RO: Cred ca am mai mentionat treaba asta dar, de dragul discutiei, o sa ma repet : nu urmaresc tendinte/colectii/mode/trenduri/ce e nou si modern, etc. Cel putin nu intentionat. Insa, exista anumite case de moda, dragi mie (ca Saint Laurent, Oscar de la Renta, Thierry Mugler – răposată actualmente din punctul meu de vedere) ale caror prezentari le astept cu entuziasm de 2-3 ori pe an. Iar una dintre ele este Dolce & Gabbana. Mi-a placut mult, foarte mult, ce-am vazut pentru primavara/vara anul acesta la ei : culorile, siluetele, lungimile medii, accesoriile si imprimeurile, toate mi s-au parut splendide. Cap de lista fiind tinuta asta – pe care evident ca nu mi-o permit in prezent si-am fost nevoita sa “caut” o varianta mai accesibila. Impropriu spus caut, adevarul este ca nu am cautat, pur si simplu mi-a iesit in cale pe Oasap. Am comandat-o fara sa ezit – chiar daca da, sunt de acord, probabil ca nu se compara nici pe departe cu originalul; dar ce mai conteaza atata timp cat ma face fericita? 🙂
Purtata aici cu cele mai simple incaltari ale mele si cercei vintage Givenchy. Nu m-am avantat cu prea mult aplomb in cutia de accesorii din cauza rochiei, e ea suficient de statement exact asa cum e.
Sa aveti o saptamana frumoasa!
