EN: I can’t remember exactly how I stumbled upon her, but I do remember that I discovered Stella Jean last week. And I have been hooked ever since! Not sure if I like it because of the amazing prints juxtaposition, the rich colors and jewellery or the feminine fifties silhouettes but I haven’t seen anything this ground-breaking in a very long time and I absolutely l-o-v-e it. Which is surprising considering that I’m definitely not a fan of ethnic/african/hawaiian/navajo/whatever prints, you get the point.
Above are a few of my favorite looks from her ss13 lookbook. How do you like it?
RO: Nu mai tin minte cum am dat de ea, dar prima data cand am auzit de Stella Jean a fost saptamana trecuta. Iar de atunci sunt captivata, in special de colectia ei primavara-vara 2013 (care e setata ca wallpaper la mine pe desktop acum). Nu stiu daca mi se trage de la juxtapunerea de imprimeuri, de la multele culori si accesorii sau de la siluetele ample, dar sunt sigur indragostita de estetica (originala) a duduii asteia. Ceea ce e surprinzator, avand in vedere ca nu sunt deloc fan imprimeuri etnice/africane/hawaiiene/ navajo, intelegeti ideea.
Am selectat mai sus cateva dintre tinutele mele preferate din lookbook . Cum vi se par?
