(thrifted Ralph Lauren pants, no name tops, New Look sandals, vintage scarf and belt, H&M earrings, no name, Asos and vintage bracelets)
EN: With the weather still being super hot in here in Romania, these days my outfits consist of pretty much the same old stuff: friendly hot-weather shorts, cropped tops and pants, easy-breezy dresses and sandals.
This pair of beige Ralph Lauren pants has seen quite the repeat action as of late! I thrifted them more than a year ago and I definitely wore them far more times than I photographed…. Not sure how flattering they are, but I love them just the same 🙂
I added two cropped tops, strappy sandals, and a touch of vintage for a lazy, beautiful day of summer.
RO: Cu gand de a-mi cumpara editia de septembrie a Vogue US, m-am dus zilele trecute in singurul loc unde am vazut vreodata cotor de revista straina in Buzau. M-am invartit printre rafturi vreo 5 minute, cautand cu privirea in lung si-n lat, in incercarea disperata de a ma convinge ca defapt eu am probleme de vedere si ca undeva, prin cotloanele kioskului, zace virgin un numar prafuit al revistei cu pricina. Dupa alte cateva minute, am zis s-o intreb pe duduia de la tejghea, poate-mi spune ca s-au vandut toate…Sa vezi atunci soc.
“Vogue?”
Si incepe si rade. “Nuuuuuuuuuuu, nu mai aducem Vogue de cateva luni. Nu se vinde.”
Aha…Beton zic.
Si plec, privind la Bianca zambindu-mi gales de pe o coperta. Sau 10.
