French

3 (2) 7 1 (2) 4 (3) 6 (2) 8 4 (2) 2 (2) 5 (2) 
(River Island skirt and bracelet, no name cropped sweater, Forever 21 shoes, vintage red Escada belt, Topshop coat, vintage beret) 

EN: Less than a month till Christmas and I’m pretty much starting to feel it… I’m not 100% festive yet, but, slowly but surely I’m getting there! I’ll soon start digging out the Christmas decoration boxes and go shopping for gifts (though I have no idea what to give my folks this year) and I can barely wait for the holiday parties to start! I already have my outfits planned – I’ll probably change my mind about a zillion times before then, but I can assure you I’m going to be all sparkly and glamorous. 
Dresses? Checked Plenty to choose from 
Fabulous jewellery? Checked 
Keanu Reeves? Ahm… Hopefully under my Christmas tree. 
Done. Ready to party! 
Now onto the outfit… This week I officially pulled out all of my winter coats. Remember this pretty red number by Topshop? It used to have big, black buttons and a different belt but I recently did a little diy to it by replacing the buttons with some gold vintage ones and changing the belt with a thrifted gold one. I really like this sort of touches that give personality to an outfit and make it unique and I think gold really makes anything look more expensive! 
Also, I’m wearing my Forever 21 Miu Miu-esque platform shoes. Can’t believe it’s been so long since I last wore these! They are so pretty and surprisingly comfy… I was so obsessed with these babies that I paid triple their value just to have them. (FIY, Forever 21 does not ship to Romania so I had to pay other people to deliver them to me. Basically, I paid more for the shipping than I did for the shoes.) 

RO: Bineinteles ca CINEVA a facut glume comuniste/ceausiste despre bascalia mea. Nu l-am prins pe individ (de Ceausescu zic), a decedat cu vreun an jumate inainte sa vietuiesc eu, dar cumva, lumea are permanent senzatia ca-i invoc mostenirea atunci cand port palariute de genul asta. Indiferent de culoare, model sau detalii. 
N-am prietene treaba cu nea Nicu, e doar in capul tau. Eu o ard french aici, Rembrandt in cel mai pretentios caz, si tu-mi spui de pionieri si tineretul comunist. 
Invidie… Ti-am spus ca te roade. 

Ok, am facut pozele undeva in parcare la Ikea zilele trecute. A fost destul de cald saptamana asta (neobisnuit chiar), astfel ca mi-am permis, probabil pentru ultima data pe anul asta, sa ma imbrac subtire si sa port pantofi. Bluza e defapt un tricotaj subtire, model scurt, cropped, luat din magazinul acela de la Cismigiu (cele din Bucuresti stiti sigur despre ce vorbesc). Are eticheta taiata deci n-am idee de referinte dar suspectez c-ar fi ceva H&M. 
Mai tineti minte paltonul? Saptamana asta mi-am scos aproape toate hainile de iarna din cutii (toate, mai putin pufoseniile blanoase) iar asteia in special, i-am facut cateva modificari. Adica. Am luat nasturii de la o jacheta mai veche (nu m-am gandit sa cer cateva poze de aproape, dar au un model foarte interesant, in relief, cu lei) si i-am cusut in locul acelora negrii, mari si…urati pe care ii avea din fabrica. I-am schimbat si cureaua rosie din talie cu o alta curea aurie si i-am dat jos de tot gulerul acela de blanita artificiala. Imi place mai mult asa, mi se pare ca arata mai “pretioasa”. Vreau sa fac acelasi lucru cu alte 2 haini (cel putin partea cu nasturii) dar pentru asta trebuie sa dau mai intai o fuga la mercerie pentru materie primă. Nasturi. Nu mai am. 
Si aici urmeaza intrebarea mea: Aveti idee unde as putea gasi o mercerie “dotata” zdravan in Bucuresti? 
Am auzit ca ar fi destule dar n-am fost niciodata si n-am idee incotro sa ma indrept. 
Sar’na anticipat.

Distribuie:

Leave a comment

  1. decembrie 1, 2012 / 9:44 am

    Eu l-am prins pe nea Nicu si crede-ma ca tinuta ta nu are nicio legatura cu vremurile alea. Chiar arata f french si te prinde suuuuper!

  2. decembrie 1, 2012 / 10:07 am

    love the coat! amazing detail with the gold belt…what is on the beret? cute shoes!

    xoxo
    Mady

    thegirlfromthemirror.blogspot.com

  3. decembrie 1, 2012 / 10:19 am

    La Gara de Nord , la metrou , era una cand eram si eu in Bucuresti . Iti sta foarte bine cu bascuta , sa stii . Si imi place cum ti-ai aranjat parul 🙂

  4. Anonymous
    decembrie 1, 2012 / 10:44 am

    French?!! De 1 decembrie, ziua Romaniei, tu o arzi french!!! Ma steptam sa te vad cumva infasurata intr-n drapel si tu… :)))

    Foarte frumoase pozele, foarte fain ai transformat paltonasul. Pt nasturi fara numar eu as recomada Oborul. Gasesti cele mai tari mercerii acolo, si mii de nasturi. Sa ne tii la curent!

  5. Simona
    decembrie 1, 2012 / 11:00 am

    Andreea,la multi ani pentru ziua care tocmai a trecut, ma intreb ce minunatii ai primit?
    cat despre modificari ce sa zic, eu fac asta de ani de zile, la noi in Iasi sunt mai multe mercerii de unde ma alimentez :)). mereu imi modific hainele cu tinte, dantele , strasuri, perle, paiete, schimb nasturi, adaug epoleti, etc. Sunt sigura ca daca vei calca pragul unui astfel de loc vei pleca cu sacosele pline acasa.
    E super blogul tau. Mai mult decat orice imi place cum scrii.De fiecare data cand iti vad pozele imi si imaginez o poveste amuzanta in spatele lor.Se vede ca nu esti doar frumoasa , esti si desteapta si pentru asta te apreciez si mai mult.
    Felicitari si succes pe mai departe!

  6. decembrie 1, 2012 / 11:35 am

    Arati superb! Intr-adevar, paltonul e mai chic acum! Mercerie gasesti in magazinul Bucur Obor.

    petitegigi12.blogspot.ro

  7. decembrie 1, 2012 / 11:40 am

    @My fashion Tale: :)) Mercic Ana:* Daaa, si eu zic mereu ca n-are treaba cu nea Nicu dar asa e unii dom'le, le place sa ma mistocareasca :))
    @fashion doctor: merciii Stela! La multi ani si tie:*
    @Mady T: Thank you dear! Pe bereta e ceva cu Parisul, si turnul Eiffel.
    @MoGio: Am notat! Merci frumos:*
    @Anonymous: :))) Da, pai intentionat am pus titlul asta stiind ce zi e azi :-j
    Obor! Am inteles, sar'na :*
    @Simona: Multumesc foarte foarte mult Simona, nici nu stii ce ma bucura cuvintele tale:)
    Ca sa iti si raspund…minunatii sa stii ca nu prea am primit, adica nimic exceptional, dar sunt multumita si fericita ca sunt acasa cu ai mei, frate miu se chinuie sa ma egaleze la halit prajituri (ha…ce copil, iluzii), cateii pisicile gramada pe mine, dorm in patul meu si sunt linistita:)
    Referitor la modificari, BRAVO! Apreciez oamenii care dedica timp si muncesc pentru hainele lor, isi pun amprenta si le personalizeaza astfel incat sa fie unice. Plus de asta, cred ca alteratiile minore de genul acesta sunt calea cea mai usoara (si ieftina) spre o updatare a garderobei fara bani multi. Nu toata lumea isi permite articole noi la inceput de sezon dar cu putina imaginatie, se pot face lucruri minunate cu ce ai deja in casa:)
    Te pup >:D<

  8. Anonymous
    decembrie 1, 2012 / 12:43 pm

    tres chic tinuta, da imi place sa cred ca nu te-ai intors acasa cu un brat de rafturi de la ikea…sau?:-)

  9. decembrie 1, 2012 / 12:55 pm

    Mercerie..mai incearca la Sahara, asta e un soi de depozit plin si d materiale, pe Spaliul Independentei, nu departe de Unirea, cum mergi spre Izvor.
    You look so cute like this!! 😀

  10. decembrie 1, 2012 / 3:57 pm

    You look lovely as always! Mereu am mers pe ideea ca niste nasturi potriviti pot schimba total aspectul unei haine, chiar daca are o croiala simpla. Good job! Voiam sa te intreb de unde ti-ai luat colierul? 😀

  11. decembrie 1, 2012 / 4:18 pm

    superba tinuta! paltonul rosu arata foarte frumos cu nasturii aurii :*

  12. decembrie 1, 2012 / 4:29 pm

    Ce bine iti sta! De cand caut o fusta de genul acesta, cred ca o sa imi comand una online:) Combinatia rosu-negru mereu arata bine! Sper ca nu ai inghetat de frig:P

  13. decembrie 1, 2012 / 5:04 pm

    Superba tinuta. Paltonul e splendid.

  14. decembrie 1, 2012 / 6:18 pm

    Vous êtes très jolie, mademoiselle! Si la multi ani pt ieri, scuze, uitai..

    Si eu fac asta cu nasturii de la paltoane, nu inteleg de ce sunt atat de oribili cei din fabrica. Bine.. la mercerie cei frumosi si aurii nu sunt prea ieftini, dar chiar merita sa investesti pt a-ti infrumuseta hainele.

    Hugs,
    S.

  15. decembrie 1, 2012 / 6:48 pm

    Oh! Where do I start? The beret, the oversized sweater, the skirt…all are soooo perfect!

    But then, there comes the red coat and I'm taken – hook, line & sinker! *sigh*

  16. decembrie 1, 2012 / 7:38 pm

    imi place tinuta! si ai dreptate bascalia ta e mai mult Rembrandt decat comunista!!! love it 🙂

    chocolatefashioncoffee.blogspot.com

  17. Andy
    decembrie 2, 2012 / 8:40 am

    Foarte dragalasa tinuta si foarte bine iti vine! Si ca sa nu ma dezmint :D, tot ma uit la pozele in care porti ruj rosu, desi stiu ca e ultra trendy, parca e prea „harsh” pentru tine…personal imi pare ca iti vin mai bine culorile care nu fac concurenta atat de puternica ochilor…sau poate pentru ca esti foarte tanara imi pare ca te incarca rosul puternic (e doar o opinie si in nici un caz nu ma astept sa renunti la ce iti place, ba dimpotriva, eu ce mai carcotesc? :D).

  18. D
    decembrie 2, 2012 / 8:42 am

    iun mil bisous!

  19. decembrie 2, 2012 / 6:27 pm

    if you could just wrap this whole look up & mail it to us we'd totally appreciate it!! HA! you look AMAZING!

    xo. c & v
    cake & valley

  20. decembrie 2, 2012 / 10:01 pm

    @Mixed Mediums Theatre: Glad to hear that! Thank you! xoxo
    @Anonymous: Nu, stai linistit(a). Am parcat la Ikea dar n-am intrat 😛
    @Anaivilo: Mda, ai zis ca ma duci o data acolo:-w
    @Lovely Darlings: Multumesc mult! :*
    @Classy & Fabulous: Merci frumos! :* >:D<
    @Anca Grigoras: Sar'na Anca :* Colierul nu e colier defapt, e doar un lant vechi luat din mercerie 😀
    @Precious Deedee: Senc iu Deedee:*
    @ada90: Merci Ada:* Nup, n-am inghetat chiar deloc! A fost cald afara (ma rog…cald pentru perioada asta), paltonul e cozy si am mers si cu masina…deci nu mi-a fost frig deloc:)
    Referitor la fuste, mie imi place enorm modelul asta! Am vreo 3 toate de la River Island si le port prin rotatie, cel putin o data pe saptamana. Iti recomand sa te uiti pe siteul lor pentru modele, vad ca de 2 ani incoace tot produc modele cu croiul asta…
    @Dorina: Multumesc Dorina! :*
    @The Hearabouts: Stai linistita, nu-i bai:P Mercic:*
    @Anupriya DG: Thank you babe, glad you like it! xoxo
    @chocolatefashioncoffee: :)) sar'na!
    @Smaranda Costin: Merci Smaranda! :*
    @Charlotta, Afternoon Apparel: Thank you so much! xoxo
    @melissa ward: Thank you dear! xoxo
    @Andy: :)) Da, pai chiar ma gandeam ce-o fi cu tine, que pasa de nu ma mai toaca deloc :)) Planuiam chiar sa-mi iau niste haremi ceva pe mine, sa-ti deschid apetitul pt carcotit:P
    @D: >:P iun mil
    @Cait Vail: Hahahaha, that's so funny! Thank you girls! xoxo
    @Sorana Nistor: Multumesc Sorana! :*

  21. decembrie 2, 2012 / 10:14 pm

    this is one of my fave looks of yours! you look so pretty with the beret and the mini, and your hair is perfect. also love what you did with the coat!

  22. decembrie 4, 2012 / 5:42 am

    Pfaaai, arati perfect de suprb ! Nu stiu de ce dar nu imi mai apar notificari de la tine si tot pierd posturi 🙁

    PS: One of your best outfits, clar xx

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.


Looking for Something?