Getting sick during the summer shouldn't be allowed

Firstly, being sick during summer SUCKS. I always get sick at the worst time, especially when everybody is eating ice cream, wearing swimsuits, getting a tan and enjoying the sun.
Secondly, these photos were taken before I got sick, after a great shopping session with my mother. This is something very casual and comfortable for me, what I usually wear when we go shopping. And let me tell you, I totally love vintage shorts, especially Levi’s!
Thirdly, that day was one of my best shopping day ever! I found some amazing vintage dresses, a few blazers, a Moschino skirt and some other goodies that I have to alter before wearing them. I really can’t wait to share them with you guys! Oh, and I got so sad after finding a gooooorgeous Givenchy skirt which was so big (and I mean HUGE not big) that no tailor could’ve make it work for my frame. I had to leave it there. It was so sad:(
Forthly, is there anybody else sick now or am I the only person on the planet coughing, blowing my nose and sneezing?

In primul rand, racelile pe timp de vara sunt GROAZNICE. Intotdeauna ma imbolnavesc in cele mai proaste momente, mai ales cand toata lumea mananca inghetata, poarta costume de baie, se bronzeaza si se bucura de soare. Eu nu, eu ma bucur de Strepsils.
In al doilea rand, pozele acestea sunt facute inainte de a ma busi raceala, dupa o sesiune grozava de cumparaturi cu mama. Pentru mine tinuta aceasta este una foarte casual si comoda, cam ceea ce obisnuiesc sa port cand mergem la cumparaturi. Si, dati-mi voie sa adaug, sunt inebunita dupa jeansi scurti vintage, mai ales Levi’s!
In al treila rand, ziua aceasta despre care va vorbeam, a fost una dintre cele mai bune pentru cumparaturi pe care le-am avut! Am gasit niste rochii vintage frumoase tare, cateva sacouri, o fusta Moschino dar si alte bunatati pe care insa trebuie sa le duc la modificat inainte de a le purta. Abia astept sa vi le arat! Ah, si sa vedeti necaz… Umbland printre umerase, gasesc o fusta Givenchy. Mi-au sticlit ochii, Givenchy vintage este o raritate care nu mi-a fost dat sa intalnesc niciodata in cei 2-3 ani de cand vanez astfel de comori, deci va dati seama cum imi batea inima gata sa-mi sara din piept de bucurie: )) Eh, dezamagire totala… Era o marime, cum sa spun…mare daca zic, e delicat. IMENSA! Pe eticheta scria ceva 54 parca, marimea 54. Ca sa facem haz de necaz m-am “imbracat” cu ea si eu si mama si-a venit si vanzatoarea sa ne dea o mana de ajutor. Abia asa am reusit sa facem fusta sa se “potriveasca”. Nu exagerez. In mod normal as fi luat-o, as fi dus-o la croitor, vedeam eu ce-I faceam ca sa imi vina dar n-aveam ce scoate din ea, o stricam de tot. Am lasat-o acolo pana la urma. Cat de trist:(
In al patrulea rand, mai e cineva racit pe lumea asta sau eu sunt singura tusitoare, stranutatoare si nas stergatoare?

1a

2a

4a

5a

6a

8a

Shorts/Pantaloni scurti: vintage

Top: River Island

Sandals/Sandale: River Island

Sunglasses/Ochelari: New Yorker

Bag and jewllery/Geanta si bijuterii: no name

Toodles!

Distribuie:

Looking for Something?