Habba Habba

EN: About a week or so ago, me and my friend went shopping. It was a glorious day as I found the most amazing blue 50’s inspired dress at H&M! Those of you who follow me on Facebook know that I was obsessed with it even before it hit the stores so you can only imagine how my knees wobbled as I saw It beautifully sitting on a hanger. Did I buy it? Without blinking an eye. In fact, I think that’s why I forgot to post these photos. I was too busy staring at my dress-which means it will take another half of year till I wear it. Told ya i have a problem with (new) things I like just a little bit too much for my own good. Habba habba
I also got a pretty necklace from H&M and some nude pumps from Zara.

RO: Acum vreo saptamana (bine posibil doua trei, da’ lasa asa), am fost cu o prietena in AFI prin magazine. A fost o zi splendida. Nu nu, nu pentru ca era frumos afara sau, ce sa vezi, ma simteam bine in compania tovarasei schingiuite, nu; ci pentru ca am gasit la H&M cea mai minunata rochie albastra in stilul anilor 50! Cele care ma urmariti pe Facebook stiti probabil ca mi-o doream si am postat-o acolo inca de dinainte sa intre in magazine, cand abia aparuse pe siteul lor. Chiar dadusem sfoara in tara sa fiu anuntata in caz ca o vede careva. Pentru o perioada nimic…Iar apoi, in ziua in care am facut pozele astea, o vad. Mandra, lunga, albastra, sifonata, ma privea gales de pe umeras. Bineinteles ca am luat-o fara sa clipesc. Sau sa gandesc (a trebuit s-o modific ulterior dar acum vine minunat).
Defapt, cred ca din cauza ei am si uitat sa postez pozele astea. Am fost prea ocupata sa ma holbez pervers la ea. Habba habba.
V-am spus eu ca am o problema cu lucrurile (noi) care-mi plac putin cam prea mult. Sper sa n-ajung la menopauza pana apuc sa o port.
Am mai luat in ziua aia un colier frumos tot de la H&M si o pereche de pantofi nude de la Zara.