Lu-ella, ella, ella

1

2

4

5

7

EN: Spent some of my time today wandering around a shopping centre and braving out the sales. For me, generally speaking, January shopping is carnage on my wallet. But, “lucky for me”, these days I’m totally broke. Sigh.
I’ve seen so many amazing things today(and some amazing deals)! Tried on a few. And…left bare-handed.
As you probably know, because I guess I complained enough times, I’m not a big fan of Zara. In my opinion, their prices are way too high for the quality they offer and besides that, I find it very unindividual. I mean, everybody shops there! It’s actually hard to find someone who doesn’t own at least one Zara garament (including myself). That being said, today I went to Zara and thought I’m gonna die if I don’t leave the store with most of the items for sales. I survived, don’t worry. But I’m still thinking about some sequin thingies that will probably haunt me tonight.

About the outfit…I’m wearing a Primark skirt, a Luella sweater, Deichmann boots, vintage bag and necklace, vintage Givenchy earrings, vintage Escada belt and some no name bracelets.

RO: Astazi mi-am petrecut o parte din zi invartindu-ma in jurul magazinului Unirea, suferind si facand eroic fata reducerilor. Pentru mine in general, luna Ianuarie cu preturile pe care le implica, inseamna macel contra portofelului. “Norocul” meu ca de data asta sunt mai mult decat falita. Suspin.
Am vazut multe lucruri frumoase astazi (unele din ele chiar avantajoase)! Am si probat cateva. Si-am plecat cu mana goala.
Dupa cum probabil stiti, pentru ca am senzatia ca m-am plans de suficiente ori, nu ma omor dupa Zara. In opinia mea, au preturi muuuuuult prea mari pentru calitatea pe care o ofera si pe langa asta, mi se pare foarte neindividual. Adica, toata lumea se imbraca de acolo! E chiar greu sa gasesti pe cineva care n-are macar o singura eticheta a brandului asta (inclusiv eu). Acestea fiind spuse, am intrat azi in Zara si-am zis ca intru in coma daca nu ies de acolo macar cu 70% din ce aveau la reducere. Cu tot dezaprobiul meu fata de ei, am vazut mult prea multe lucruri dragute care mi-au placut. In special unele pline de paiete, care cel mai probabil ca ma vor bantui la noapte.
Nu va mai spun ce am vazut si la celelalte magazine ca deja devine dureros. Simtiti durerea, simtiti?

Despre tinuta…port o fusta de la Primark (Atmosphere mai exact, luata din mini prix acum ceva vreme), pulover Luella, cizme Deichmann, geanta si colier vintage, cercei vintage Givenchy, curea vintage Escada si niste bratari no name.

Toodles!
Distribuie:

Looking for Something?