(River Island skirt, Zara booties and bag, vintage Yves Saint Laurent sweater, Asos jacket, H&M hat and necklace)
EN: Don’t know about where you live but in Romania is snowing. Snowing like crazy. Snowing like Andy Biersack said “It’s snowing like a mother fucker outside right now. And mother fuckers snow a lot. I don’t know if you know about that, but in the early 1920’s mother fuckers used to snow a lot. Like, a lot. I’m talking, like, 30 feet of snow per mother fucker”. Fuuuuuun (insert straight face here). For me, it’s definitely like a nightmare – haha, you can call it the nightmare before Christmas. Minus the part where that movie was actually funny, and this crap isn’t. Not funny. Not at all. My apartment mates who lived all their life (or most of it) in Spain, where the weather is always pretty, are actually fascinated by snow and they enjoy it to the point where it gets on my nerves. Last night when I arrived home, they were listening to carols and singing Let it snow let it snow. Geez.
Anyway, I still have photos from this fall to show you guys, most of them being relatively weather appropriate…Went all autumny with the colors for this outfit, since I really like wearing different shades of red, burgundy and orange during the season.
How do you like it? 🙂
RO: Pana mea. Ce dracu să zic. A nins ieri în Bucureşti şi probabil şi prin alte părţi (pentru ăia care stau în zone unde e încă uscat, I hate you) iar eu sunt extaziată ca în fiecare an. Îmi place maxim viscolul şi senzaţia permanentă de frig şi dinţi clănţănind. Maxim am spus! E un vis. O feerie, lua-o-ar dracu.
În fine, dacă vă place…bravo. Mie carevasăzică, NU. Prin urmare, vociferez pe măsură. Ăştia cu care stau (Madalina şi espagnolul, ambii trăiţi juma’ din viaţă, respectiv toată viaţa a la playa, bam bam, mucho calor şi deci durere la bască, sunt fascinaţi amândoi). Am ajuns azi noapte pe la un 12 jumate acasă, îngheţată toată, cu fulgi şi-n urechi, iar ei o ardeau bine merci la căldurica tati, în mânecă scurtă, cu Let it snow let it snow în winamp. SUPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERB! E bine aşa, îmi place*
Anyway, eu încă mai am poze din toamnă. Deci o să vi le cam arăt. Mai ales că majoritatea sunt adaptabile pentru vremea asta mizerabilă (sorry, can’t help it), doar că e cu frunze pe jos, nu cu mirifică nea, care soon va fi mizerabilă nea şi n-o va curăţa nici dracu. Sau îngheţată nea şi-o să zacă pe astfaltul mioritic până-n Martie, când-o topi-o soarele. Fun fun fun.
Până una alta, eu sunt ruginie, burgundie, brun-roşcată, cărămizie şi portocalie în ghetuţe comode şi pălărie cu bor larg, imposibil de purtat azi. De ce? Aşa, că e supeeeeeeeeeeeerb afară.
*Acuma…draci. Lăsând hlizeala deoparte, din casă şi mie-mi place. Că e cald şi bine iar cana dă pe-afară de ciocolată caldă. Ca şosetele-s pufoase iar pe geam, fulgii zbor, plutesc în aer ca un roi de fluturi albi… Ptiu drace. Să mă audă aia de română că mai ştiu ceva din Alecsandri.
Boss!
