(no name skirt, Pull & Bear t-shirt, IL PASSO shoes, vintage clutch bag, H&M earrings, Stradivarius cuffs)
EN : Came across this t-shirt while sorting out my closet the other day. I’ve had it for more than 5 years, possibly because back then I wore the hell out of it and after a few months, as i usually do, i dumped it in the back of my closet. Do you ever do that?
It never crossed my mind that I’ll be wearing it again (especially NOT with a pencil skirt), but what goes around comes around, right ?:) Anyway, at first I went for a classy look, with the tight skirt and gold pumps but then i thought i will surely probably be overdressed again and decided to switch things up a bit and wear a tee instead of a silk blouse. Wise choice, my friends-considering the boiling temperatures outside.
P.S. Don’t worry, I’ll make sure to overdress tomorrow.
RO : Ma uitam zilele trecute pe siteul astora de la Zara si…trebuie sa recunosc ca sunt profund impresionata de reduceri.
M-au spart.
Deschid siteul, vad mare scris cu alb pe un fundal rosu : SALE. Zic “Woaaaaaaaaaaaaaa, sa vezi c-au inceput reducerile! Sa vezi ca-mi iau sandalele alea de tanjesc dupa ele din Mai! Sa vezi ce raman iar fara bani! Da’ sa vezi ce-o sa mor pe tren pe caldurile astea pan’ la Bucuresti!” (fiind in vacanta, am plecat din Bucuresti acum cateva saptamani, urmand sa ma intorc la toamna)
Intru in fibrilatii, incep sa ma agit ca “ce ma fac daca nu gasesc marimea”, sunt gata-gata sa deschid mersul trenurilor si numai bine ca-mi piere tot ranjetul si entuziasmul. Pretul sandalelor mele era redus cu 20 de ron. AdiCA CAm deloc. Sau oricum, prea putin cat sa merite efortul si banii.
Mai arunc un ochi si la alte produse, vad intr-adevar si reduceri mai subtantiale (dar bineinteles ca aplicate FIX produselor care nu ma intereseaza pe mine) si incerc cu alte sandale, poate la astea am noroc. Si da, am avut. Erau reduse nu cu 20 ron ci cu 30 ron!!!!! Minunat zic. Am pus-o de-un happy meal la Mec cu banii astia. Si cred ca-mi iau si-un shake :> Ce mai vrei.
Sandalele erau acestea. Partea buna e ca in felul asta mi-am adus aminte ca eu am defapt ceva auriu de incaltat in dulap. Nu stiu daca mai tineti minte pantofii astia de la IL PASSO, facusem anul trecut o postare cu ei. Dupa care a lovit zapada si s-a terminat cu smecheria (ma ia cu friguri numai cand imi amintesc de gerurile alea cumplite ; brrrrrrrr)
