(River Island pants, Zara blouse, vintage Versace blazer, Mini Prix shoes, Oasap bag, River Island lions bracelet and H&M sunnies)
EN: So this is what I wore to classes and later on for a drink with my girlfriends.
As a skirt/dress lover, it’s not very often that I step out of my beloved midis and maxis. However, on the rare occasions that I do, I tend to go for the next best thing : wide-legged pants. Now you tell me this pair I’m wearing doesn’t scream my name! It’s one of my absolute favorites. In fact, I love it so much that I bought another one, but in a different color. The fabric is so light weight and the cut is so wide that I almost feel like I’m wearing a skirt. No clinging, haha. My only regret is that they’re not practical for colder months and I can only wear them during summer.
Worn with some surprisingly comfortable new shoes (again, I was lucky; last pair, my size, on sale) a bit of vintage and one of my favorite bags from Oasap.
RO: Am purtat asta de curand , mai intai la facultate (unde am avut de prezentat un proiect – deci am putut sa-mi fatai rozul in fata intregii sali), dupa care am mers cu fetilii pe Lipscani, sa bem ceva. La vremea aia sacourile erau inca tolerate, astazi insa, sa indraznesc sa port asa ceva si m-as inflama ca un butoi cu pacura. Nu ca m-as plange doamne fereste, iubesc vremea asta. Nasol o sa fie mai incolo, cand o sa treaca de 40 de grade… Acum cateva zile chiar am stat la plaja cu maica mea (care deja o da in tuciuriu, ea de fel fiind la fel de spalacita ca mine) iar zilele urmatoare am de gand sa repet faza, daca tot sunt la Buzau. Vacanta prelungita sa-i spunem 🙂
In alta ordine de idei, am avut iar noroc la Mini Prix si m-am ales cu pantofii aia sclipiciosi (care surprinzator, sunt foarte comozi) pentru 20 de lei. Era ultima pereche, undeva inghesuita printre niste ciocate hidoase. Am salvat-o cu placere, la pachet cu alte chilipiruri dragutele. Era o vreme (functiona de cand eram eu in liceu) cand aveam si noi Mini Prix in Buzau iar eu cel putin, eram client fidel acolo. Pana cand li s-a parut lor de bine sa stranga taraba daca tot le merge duda si gata, s-a stins becu. S-a terminat cu smecheria, culcarea. Si s-a-nchis. Ioc Mini Prix. Iar siteul nu e o solutie pentru astia mai fraieri din provincie…Ati observat ce diferente mari de preturi sunt (la unele produse) intre site si ce gasesti in magazin?
(Si-am updatat shopul aseara 😀 )
