(Joy Miss bralet, vintage skirt, Zara sandals, Oasap bag, no name hat and earrings)
EN: Gobsmacked. That’s how I felt when I saw this photo on Mr. Scott Schuman’s blog-which of course gave me the perfect excuse to debut my newest purchase, this lovely bralet. I was so lucky to find it on sale for 70% off at a local store!
I wore it yesterday as I went shopping for my cousin’s birthday present and later on for the actual party, when I successfully managed to stain it with a huge chunk of chocolate cake.
Hooray for clumsy hands!
Anyway, I got her some super cute wedge sandals that happen to fit me very nicely and I’m sorely tempted to buy myself a pair…
RO: Prima data am vazut bustiera aceasta acum 2-3 saptamani. M-am tot foit in jurul ei, ba chiar am luat-o la proba, nehotarata daca sa o cumpar sau nu. Mi-a placut din momentul in care am vazut-o stinghera pe umeras. Cand am imbracat-o, m-am indragostit. Si totusi n-am putut sa plec cu ea acasa de atunci. Cumva, 120 ron mi s-a parut nejustificat de mult pentru preturile practicate de magazinul cu pricina cat si pentru ea in sine.
Posibil sa fi fost la mijloc si buzunarele mele goale din perioada aceea…
Saptamana trecuta insa m-am dus iar, nestiind ca sunt reduceri sau ca exista sanse sa mai fie acolo. Era. Si nu oricum, ci la 39 de lei :> Bineinteles ca am luat-o fara sa clipesc, cumva paranoica, incercand sa ies din magazin cat mai repede ca nu cumva sa-mi spuna duduia de la tejghea ca nu e de vanzare.
Ieri am imbracat-o prima data, cand am iesit in oras (la o ora absolut imposibila tinand cont de temperatura) sa caut un cadou pentru ziua verisoarei mele. Am ramas imbracata la fel si pentru petrecerea de mai tarziu si bine am facut, avand in vedere ca am trantit ditai halca dă tort pe ea.
E la spalat acum.
Mda.
