EN: You know what I like the most…?? You may be tempted to say high heels or cake (or anything sugary) and you’re done, case solved:D but regardless of my other addictions, what I’m trying to point out here is that I love Thierry Mugler as much as Gollum loves his ring. I’m totally digging the way he celebrates women’s curves with his uber feminine designs, accentuating the waist and giving you that delicious hourglass figure. I don’t know, I’m one of those people who like to see hips and boobs, a waist maybe?
Anyway, so I found this Thierry Mugler blazer a while ago and I was more than thrilled to take it home with me. It’s not as fitted as I would like (it would’ve been perfect if my waist were strangled enough) but I’m too crazy about those shoulders, thus, I’ll wear it till death do us part.
RO: Stiti ce-mi place mie mult de tot…?? Ati putea fii tentate sa spuneti tocuri inalte sau prajituri (sau orice super nociv cu gust dulce) si gata, m-ati inchis:D dar lasand laoparte celelalte dependente ale mele, ce incerc eu sa spun aici, este ca imi place de Thierry Mugler cum ii placea lui Gollum de inel. Imi place felul in care evidentiaza formele corpului femeiesc cu hainele lui super cambrate (nu mulate), punand accent pe talie si exagerand soldurile sau umerii intru obtinerea siluetei acelea delicioase de clepsidra. Posibil sa am eu ceva la cap, stiu ca se fetisizeaza in draci scandura, insa, in limitele normale si sanatoase, imi place sa vad solduri si sani…poate si o talie?
Bon, deci am gasit sacoul acesta Thierry Mugler vara trecuta si-am fost mai mult decat incantata sa plec cu el acasa. Evident, romanta nu este completa. Eram mai fericita daca m-ar fii cuprins si el mai zdravan in talie, dar e suficient de mers la sala in umeri cat sa-l iubesc.
I’ve also seen some very attractive Mugler pieces on Ebay and if that pink dress somehow finds her way under my Christmas tree, or the Tooth fairy will be making a lovely appearance soon, I wouldn’t complain. Should I spell that, mom? E-B-A-Y. Got it?
Am mai vazut de curand niste chestii Mugler foarte asa si pe dincolo pe Ebay si serios ca nu ma supar catusi de putin daca ma trezesc cu ele sub brad, de Craciun sau daca se simte Mos Nicolae, Zana Maseluta, cineva acolo. Sa mai spun o data, mama? E-B-A-Y. Pricepusi?
Blazer/Sacou: vintage Thierry Mugler
Shirt/Camasa: vintage Cacharel
Jeans: no name
Booties/Botine: Jeffrey Campbell
Earrings/Cercei: vintage(bought them at the Absolutely Fabulous fair/I-am luat de la targ, de la Absolutely Fabulous)
Rings/Inele: H&M
Toodles!