(Laurel by Escada suit, River Island crop top and sandals, no name jewellery)
EN: This marks the first appearance of my glorious vintage suit that I will cherish for the rest of my life. Mad love for miss rugby jacket!
Did I mention it’s a Laurel by Escada set and it only cost me something like 10 bucks? Well, it did. And I love that, I love going to thrift stores and dig around through dusty racks and smelly boxes till I find that hidden gem at a bargain price!
Paired my pretty suit with River Island crop top and sandals and bish-bash-bosh, I was ready for one amazing night out:)
Happy weekend everyone!
RO: Daca imi amintesc bine, pasiunea mea pentru vintage a aparut undeva in clasa a X-a. Nu intelegeam foarte exact la ce se referea conceptul, particularitatile care trebuiau luate in vedere si de ce piesele erau atat de scumpe, dar ori de cate ori intalneam un obiect cu o astfel de valoare , simteam cum inima-mi palpita de emotie si mintea mi-o ia razna. Tot prin perioada aceea am inceput sa citesc bloguri. Karla Deras, Jane Aldrdige, Kelly Framel si alte nume mai putin sonore, sunt doar cateva dintre femeile care mi-au marcat evolutia vestimentara si m-au invatat sa-mi dezvolt o constiinta a individualitatii.
Am inceput colectand TOT ce am putut gasi prin casa bunicii. Si spre bucuria mea am avut ce colecta: bijuterii, palarii, cateva rochii saizeciste, o geanta, vreo 2-3 esarfe, i-am luat chiar si cestile din bucatarie. Acum planuiesc s-o las fara scaune (mai greu totusi, s-ar putea sa observe).
Apoi am descoperit second handurile. Nu sunt multe avantaje in a locui intr-un oras de provincie dar pentru o pasionata de vintage ca mine, nu exista loc mai bun in care mi-as fi putut dezvolta colectia si satisface apetitul pentru piese vintage de designer asa cum am facut-o aici, in Buzau. Folosesc trecutul pentru ca asa numita “epoca de aur” a sacourilor Lanvin la 10 lei a apus de mult. Acum cativa ani obisnuiam sa ma intorc acasa cu sacose pline de haine, niciodata nu plecam cu mana goala, iar acum abia daca am gasit 3-4 piese de valoare pe tot anul 2012….
Una dintre piesele astea e formata din ansamblul de fata: costum din doua bucati marca Laurel (aka copilul mai fraier al casei Escada). Vi l-am mai aratat acum cateva luni daca nu ma insel si va spuneam atunci ca initial, pana sa ma uit la etichete si sa cercetez problema, am crezut ca am dat peste ceva Versace. Nu conteaza, putea fi si “Ciocoflender textil SRL”, as fi cumparat-o oricum.
Pentru ca e unica.
Pentru ca nu risc sa vad la altcineva pe strada.
Pentru ca nu e facuta din plastic.
Pentru ca detaliile, cusaturile si finisajele sunt incredibile.
Si cel mai important, pentru ca mama zice ca-s rugbyista in jacheta. Si stiu ca intotdeauna e de bine cand ma mistocareste sefa.
