(no name skirt and necklace, Tina R cardigan, Deichmann boots, Oasap sunnies, vintage belt)
EN: I love stepping back in time with fashion. Not like literally – even though sometimes my vintage pieces make me feel like an 80’s superstar or a crazy hippie – but in some ways, I enjoy wearing old clothes and pairing them with contemporary pieces, I enjoy vintage and retro styles and looking like I just stepped out of the 60’s or the 50’s.
This skirt I’m wearing is definitely not vintage but it has this gorgeous full cut and big pleats that make it like a modern take on the circle skirts of the 50s! (that’s my favorite fashion era at the moment). The fabric is pretty trendy though, it’s some sort of synthetic leather (actually a nightmare wrinkle wise; any suggestions on getting creases out of fake leather? Please let me know!) that reminds me of the Louis Vuitton Fall/Winter 2011-2012 collection. I wore it a few days ago to take one of my exams and luckily all went well. Paired with a backwards cardigan, my suede over the knee boots and a few gold accessories for that final touch.
Wish you all a wonderful new week!
RO: Tot ce-mi vine sa spun e ca iubesc fusta asta. Nu nu, ador fusta asta. Defapt nu, ce simt e peste iubire si adoratie! V-am povestit de ea acum vreo 2 luni intr-o postare cu noutati – cum am ratat-o cand era in stoc pe siteul Mini Prix si apoi am inceput s-o caut disperata si cum am gasit una cu 4 marimi mai mari, am cumparat-o si-am dus-o la croitoreasa sa mi-o micsoreze. Voila, asta e. De atunci o tot tineam in dulap, agatata frumos pe umeras in asteptarea a…a nu stiu ce dracu, cumva in capul meu imi tot imaginam ca am nevoie de ocazie speciala ca sa o port. Pana la urma saptamana trecuta am imbracat-o, am fost la un examen asa (plus jacheta pe care am dat-o jos pentru poze). Si-mi place mult, de vreun an traversez o perioada plina de dragoste pentru siluete ample anii 50, si caut fuste si rochii in genul asta. Problema cu asta este insa urmatoarea (si daca aveti vreun sfat sau solutie ceva, sunt binevenite!) : pielea este sintetica. Deci practic un plastic care arata ca pielea. Fiind asadar sintetic, se sifoneaza si face cute ca un material subtire (sunt sigura ca le observati) si nu stiu cum sa le scot. De calcat nu pot ca se topeste si se duce dracului materialul cu totul, de inmuiat „pielea” la aburi si tras de ea cu mana iarasi n-a mers, s-o duc la o calcatorie ceva mi-e frica; chiar nu stiu ce sa-i fac. Iar pe net nu prea se gasesc solutii decat pentru pielea naturala…
In alta ordine de idei, da, port un cardigan cu fata in spate.
Si-am fugit la alt examen. Tineti-mi pumnii!
