I remember when I purchased these pants. My mom couldn’t stop laughing and almost everybody I know(except for the cat) told me “ wtf, you look like you took a shit in those!” (Ahhhmmm, pardon my french). Well, I never did that but I do admit that harem pants can be a girl’s worst nightmare if not styled correctly. And let’s not forget that beside adding many (read: a few) unnecessary pounds, they would totally classify as man-repelling.

Imi aduc aminte cand am cumparat pantalonii acestia. Mama se tavalea pe jos de ras si majoritatea persoanelor care m-au vazut purtandu-i(exceptand motanul), mi-au spus ceva de genul “ wtf, arati de parca te-ai scapat in ei!”( Ahhhmmmmm, scuzati limbajul 😀 ). Eh, asta n-am facut dar recunosc ca pantalonii harem pot fi un mare dezastru daca nu sunt purtati cum trebuie. Sa nu uitam ca pe langa multele (a se citi cele cateva) kilograme nenecesare pe care le adauga, genul asta de pantaloni garantat va tine barbatii la distanta :))

In highschool, I used to wear a lot of harem pants….Not sure why I gave up on that. Anyway, yesterday I felt like making my mom laugh again and pulled this pair out of the closet.

In liceu, purtam des pantaloni harem…Nu sunt sigura de ce am renuntat la ei. In orice caz, ieri m-am decis sa ii provoc maica mii niste crampe de ras din nou si i-am scos din dulap.

I’m wearing Bershka pants, Pull&Bear t-shirt, Zara denim shirt(okaaaaaaaaaaaaaaaay, Inditex overload), ASOS sandals, random brand jewllery and hat vintage sunglasses and vintage Louis Vuitton bag.

Port pantaloni Bershka, tricou Pull&Bear, camasa din denim Zara(okaaaaaaaaaaaaaaaaay, excesiv de mult Inditex), sandale ASOS, bijuterii si palarie no name, ochelari vintage si geanta vintage Louis Vuitton.

Do you wear harem pants?

Voi purtati pantaloni harem?

Y-E-S. I’ve had it for a while but somehow I have forgotten about it and…never wore it before. It has this strange asymmetrical shape with tons of material involved and some details over the waist, which make it even more perfect. I think I have a thing for strange or ugly pieces, my heart starts beating faster every time I find one :))

D-A! O am de ceva vreme insa am reusit cumva sa uit de ea si…n-am purtat-o niciodata pana acum. Are forma asta asimetrica ciudata cu muuuuuult material implicat si niste detalii micute aplicate pe talie, care o fac mai mult decat perfecta. Cred ca am o chestie pentru piesele urate sau ciudatele, mereu imi bate inima mai tare cand gasesc una :))

Worn with my new boots my mom got for me(it was so sad, she wanted a pair for herself but her size was sold out), vintage Ray Ban sunglasses, Bershka tee and no name accessories.

Purtata cu noile mele cizme(luate din Deichmann la reduceri) pe care mi le-a cumparat mama in incercarea de a se consola ca marimea ei era vanduta (trist), ochelari de soare vintage Ray Ban, tricou Bershka si accesorii no name.

Toodles!

Let me start by saying that I’m crazy about this dress. I bought it for almost nothing, so it was practically free but I did had to alter it(story of my life).
Although it’s not an authentic Pucci and I still dream about one, makes me feel very happy every time I wear it.

Incep prin a spune ca sunt innebunita dupa rochia aceasta. Am dat pe ea aproape nimic deci practic a fost gratis. Ca a trebuit sa o modific mai tarziu la croitoreasa, asta e partea a2a (normal c-a trebuit s-o modific, povestea vietii mele).
Nu e ea Pucci si desi inca visez la o piesa autentica, chiar ma inveseleste de fiecare data cand o port.

Dress/Rochie: vintage
Sandals/Sandale: Jessica Simpson
Belt/Curea: Pimkie
Jewellery/Bijuterii: H&M, no name
Hat/Palarie: Meli Melo

Wish I could find more dresses like this one, they seem to be almost impossible to find!

Mi-as dori sa gasesc mai multe rochii ca aceasta, mi se par aproape imposibil de gasit!

Toodles!

As promised, the pink bow bedgown:) Makes me feel like candy.
Worn with vintage bag and hat, Topshop shoes, H&M and C&A rings and no name bracelets.

Dupa cum am promis, camasa de noapte cu funda roz:) Ma face sa ma simt ca o bomboana.
Purtata cu palarie si geanta vintage, pantofi Topshop, inele H&M si C&A si bratari no name.

Toodles!

One of the greatest vintage finds ever, this shirt makes my heart beat faster every time I wear it. Those fluffy pleated sleeves, the pussy bow(ok, I think I got an obsession with pussy bows) the sheer material, they all make it my current favorite shirt. I know I say everything in my closet is my favorite but they really are, I love all of my clothes! Does that make any sense?

Wearing a vintage shirt and bag, River Island skirt, Jeffrey Campbell shoes, H&M, vintage and no name jewellery

Una dintre cele mai grozave descoperiri vintage ale mele, camasa aceasta imi face inima sa bata mai repede ori de cate ori o port. Manecile acelea “umflate” si plisate, funda din jurul gatului(ok, cred ca am capatat o obsesie pentru fundele astea), plus materialul usor transparent, fac din camasa asa asta preferata mea la momentul actual. Stiu ca spun des ca si asta e preferata mea, si asta e preferata mea, dar si asta e preferata mea(cam tot ce am in dulap) dar chiar sunt toate preferatele mele, imi iubesc toate hainele! Are vreun sens ce zic aici?:))

Port o camasa si geanta vintage, fusta River Island, pantofi Jeffrey Campbell, bijuterii H&M, vintage si no name.

I do (and if you are one of those people who don’t, I don’t get you:D). He loves me too, the only thing is he can’t admit it because of that Vanessa… Oh well.
So, given my love for him, it was only natural that when the guys from motzilov, Astrid and Raul offered to make me a handmade tee (yes, they do these things and paint them by hand-how cool is that?), I could only think about his face. And here it is, my own Johnny, now even closer to my heart:D
Lately I’ve been very into croped tops so another thing that I also really like about this tee is the cut. I think they can make for you any color or shape you want, just ask:D
So lots of thankies guys, I love my motzilov Johhny! 😀

Eu da, il iubesc ( si nu va inteleg deloc daca sunteti una din acele persoane care nu o fac:D ). Bine, ma iubeste si el dar nu o recunoaste din cauza Vanessei aleia…e problematic, deh:))
Asadar avand in vedere dragostea mea pentru el, era de asteptat ca atunci cand baietii de la motzilov, Astrid si Raul, mi-au propus sa-mi faca un tricou handmade( da, ei chiar fac chestia asta cu mainile lor, inclusiv pictat manual-cam cat de tare e asta?), sa aleg ca model pe Johnny. Si iata-l, propriul meu Johnny, acum si mai aproape de inima mea:D
O alta chestie foarte misto este ca va puteti alege forma sau culoarea tricoului dorit. Pentru mine ideala a fost o croiala scurta, maneci rasucite si model lejer…perfect:)
Inca o data, multumesc mult, imi iubesc Johnnyul motzilov 😀

Worn here with: vintage skirt and bag, Giuseppe Zanotti sandals and H&M rings.

Purtat aici cu: fusta si geanta vintage, sandale Giuseppe Zanotti si inele H&M.

Toodles!