Wanna skip your next meal? Watch this!

Have you ever wondered how would you look like if you applied an entire year’s worth of makeup in a single sitting? To be honest, I didn’t, but seeing this definitely made me think about quiting makeup. Or at least quit lunch 😀

V-ati intrebat vreodata cum ati arata daca ati aplica intr-o singura “sedinta” cantitatea de machiaj pe care o folositi pe un an? Ca sa fiu sincera, eu nu m-am intrebat(oricum sunt un dezastru la capitolul asta) dar filmuletul de mai jos clar m-a facut sa ma gandesc sa renunt la machiaj. Ok, exagerez. Dar masa de pranz o sar sigur.

http://www.nowness.com/media/embedvideo?itemid=1521&issueid=1591

Lernert & Sander: Natural Beauty on Nowness.com.

The process took a total of nine non-stop hours and the makeup artists used over seven bottles of foundation, two bottles of eye shadow, three containers of lip gloss, and two bottles of blush. I don’t know how big those bottles/containers were but still…it’s a lot of makeup.

Procesul a durat in total 9 ore(non stop) si au fost folosite 7 sticle de fond de ten(ok…ori sunt eu de pe alta planeta ori trebuie sa ai ceva la cap sa folosesti atata fond de ten, NUMAI PE FATA, intr-un an;posibil prima varianta, v-am spus ca nu ma pricep deci nu ma injurati prea tare daca vorbesc prostii), 2 sticle de fard de pleoape,3 recipiente de gloss de buze si doua sticle de fard de obraz. Nu stiu cat de mari sunt sticlele alea, bottles au scris, sticle am tradus 😀

Bon Appétit! 😀

Hay! mag interview

1

2

3

Check out this interview I did for Hay!Mag (sorry to my international readers, It’s written in romanian)

Arunca-ti o privire peste editia de vara Hay! Mag, apar si eu intr-un interviu acolo incepand cu pagina 14 ;;)

Favourite skirt ever?

Y-E-S. I’ve had it for a while but somehow I have forgotten about it and…never wore it before. It has this strange asymmetrical shape with tons of material involved and some details over the waist, which make it even more perfect. I think I have a thing for strange or ugly pieces, my heart starts beating faster every time I find one :))

D-A! O am de ceva vreme insa am reusit cumva sa uit de ea si…n-am purtat-o niciodata pana acum. Are forma asta asimetrica ciudata cu muuuuuult material implicat si niste detalii micute aplicate pe talie, care o fac mai mult decat perfecta. Cred ca am o chestie pentru piesele urate sau ciudatele, mereu imi bate inima mai tare cand gasesc una :))
1a

2a

3a

5a

6a

7a

8a

Worn with my new boots my mom got for me(it was so sad, she wanted a pair for herself but her size was sold out), vintage Ray Ban sunglasses, Bershka tee and no name accessories.

Purtata cu noile mele cizme(luate din Deichmann la reduceri) pe care mi le-a cumparat mama in incercarea de a se consola ca marimea ei era vanduta (trist), ochelari de soare vintage Ray Ban, tricou Bershka si accesorii no name.

Toodles!

Pucciesque II

Let me start by saying that I’m crazy about this dress. I bought it for almost nothing, so it was practically free but I did had to alter it(story of my life).
Although it’s not an authentic Pucci and I still dream about one, makes me feel very happy every time I wear it.

Incep prin a spune ca sunt innebunita dupa rochia aceasta. Am dat pe ea aproape nimic deci practic a fost gratis. Ca a trebuit sa o modific mai tarziu la croitoreasa, asta e partea a2a (normal c-a trebuit s-o modific, povestea vietii mele).
Nu e ea Pucci si desi inca visez la o piesa autentica, chiar ma inveseleste de fiecare data cand o port.

1a

2a

3a

4a

5a

6a

7a

8a

Dress/Rochie: vintage
Sandals/Sandale: Jessica Simpson
Belt/Curea: Pimkie
Jewellery/Bijuterii: H&M, no name
Hat/Palarie: Meli Melo

Wish I could find more dresses like this one, they seem to be almost impossible to find!

Mi-as dori sa gasesc mai multe rochii ca aceasta, mi se par aproape imposibil de gasit!

Toodles!

Mulberry fall 2011 campaign

Photographed by the amazing Tim Walker.
1
2
3
4
5
6
7
8

Beautiful.

Sweets

1

2

3

4

5

6

8

As promised, the pink bow bedgown:) Makes me feel like candy.
Worn with vintage bag and hat, Topshop shoes, H&M and C&A rings and no name bracelets.

Dupa cum am promis, camasa de noapte cu funda roz:) Ma face sa ma simt ca o bomboana.
Purtata cu palarie si geanta vintage, pantofi Topshop, inele H&M si C&A si bratari no name.

Toodles!

Alteration

If you noticed, I’m always telling you that I get altered most of my vintage clothes. Vintage can be beautiful and unique and oh so wonderful but if the fit is sick, there is no point in wearing it. So my advice for buying vintage would be to buy something that can be tailored to fit just right. It’s worth the money to get something fitted, because that will make the difference between whether you wear it or not.

Daca ati observat, va spun mereu ca imi modific majoritatea hainelor vintage. Pot fi ele frumoase, unice si atat de minunate dar daca marimea nu e buna, nu mai are rost sa le purtati. Asadar sfatul meu atunci cand cumparati vintage este sa fiti atente la cusaturi si croiala ca sa va dati seama daca poate fi modificat sa va vina perfect. Rareori(cred ca de vreo 2 ori defapt) mi s-a intamplat sa gasesc ceva fix pe masura mea. Iar eu zic ca merita niste bani in plus la croitor… iar haina chiar ajunge sa fie purtata.

1

Let’s take this dress for example. The first time I saw it, I thought “wow, that bow is so cute, I like the print and the puffy shoulders but…will it fit me?”
My mom thinks it looks like a bedgown and let’s face it, it has no shape at all. I usually like fitted dresses that show a bit of the body’s natural curves so this dress would be a definitely no-no if I were to leave it this way.

Sa luam rochia aceasta ca exemplu(va spuneam acum ceva timp ca am gasit cateva bunatati printre care multe de modificat). Prima data cand am vazut-o m-am gandit ca “vai ce dragalasa e funda aia, ce-mi place imprimeul si umerii umflati dar… oare-mi vine?” Mama evident a tinut sa puncteze ca arata ca o camasa de noapte:> si sunt de acord cu ea in special din cauza formei. Lipsei formei mai bine zis(in general imi plac rochiile care urmeaza linia naturala a corpului si stau departe de acelea drepte, “boxy”, genul cutie)

2

So I could:

1) Get it nipped in

2) Use a belt to create something close to an hourglass

3) Shorten it

Asadar as putea:

1) S-o stramtez

2) Sa folosesc o curea pentru a-i da cat de cat forma de clepsidra

3) S-o scurtez3

After much consideration, I decided that the best result for me, would have to be something like this:

Dupa multa foiala am decis ca rezultatul final ar trebui sa fie ceva de genul asta:

4

Anyway, I got the dress altered and wore it today. Photos with the final result tommorow.
Am rezolvat cu rochia, mi-a modificat-o croitoreasa si chiar am purtat-o azi. Poze cu rezultatul final maine:P

Do you get your clothes altered?

Voi va modificati hainele la croitor?


Fluffy sleeves

2a

3a

4a

5a

One of the greatest vintage finds ever, this shirt makes my heart beat faster every time I wear it. Those fluffy pleated sleeves, the pussy bow(ok, I think I got an obsession with pussy bows) the sheer material, they all make it my current favorite shirt. I know I say everything in my closet is my favorite but they really are, I love all of my clothes! Does that make any sense?

Wearing a vintage shirt and bag, River Island skirt, Jeffrey Campbell shoes, H&M, vintage and no name jewellery

Una dintre cele mai grozave descoperiri vintage ale mele, camasa aceasta imi face inima sa bata mai repede ori de cate ori o port. Manecile acelea “umflate” si plisate, funda din jurul gatului(ok, cred ca am capatat o obsesie pentru fundele astea), plus materialul usor transparent, fac din camasa asa asta preferata mea la momentul actual. Stiu ca spun des ca si asta e preferata mea, si asta e preferata mea, dar si asta e preferata mea(cam tot ce am in dulap) dar chiar sunt toate preferatele mele, imi iubesc toate hainele! Are vreun sens ce zic aici?:))

Port o camasa si geanta vintage, fusta River Island, pantofi Jeffrey Campbell, bijuterii H&M, vintage si no name.

Toodles!


All the small things

1a

2a

3a

4a

5a

6a

7a

8a

9a

10a

11a

12a

13a

14a

15a

18a

19a

20a

21a

23a

24a

I think it’s important to focus on the small pleasures that bring happinesss in our lives each day, don’t you think? 🙂
Cred ca este important sa ne concentram pe micile placeri ce ne aduc bucurie zi de zi, nu? 🙂

Who doesn't love Johnny Depp?

I do (and if you are one of those people who don’t, I don’t get you:D). He loves me too, the only thing is he can’t admit it because of that Vanessa… Oh well.
So, given my love for him, it was only natural that when the guys from motzilov, Astrid and Raul offered to make me a handmade tee (yes, they do these things and paint them by hand-how cool is that?), I could only think about his face. And here it is, my own Johnny, now even closer to my heart:D
Lately I’ve been very into croped tops so another thing that I also really like about this tee is the cut. I think they can make for you any color or shape you want, just ask:D
So lots of thankies guys, I love my motzilov Johhny! 😀

Eu da, il iubesc ( si nu va inteleg deloc daca sunteti una din acele persoane care nu o fac:D ). Bine, ma iubeste si el dar nu o recunoaste din cauza Vanessei aleia…e problematic, deh:))
Asadar avand in vedere dragostea mea pentru el, era de asteptat ca atunci cand baietii de la motzilov, Astrid si Raul, mi-au propus sa-mi faca un tricou handmade( da, ei chiar fac chestia asta cu mainile lor, inclusiv pictat manual-cam cat de tare e asta?), sa aleg ca model pe Johnny. Si iata-l, propriul meu Johnny, acum si mai aproape de inima mea:D
O alta chestie foarte misto este ca va puteti alege forma sau culoarea tricoului dorit. Pentru mine ideala a fost o croiala scurta, maneci rasucite si model lejer…perfect:)
Inca o data, multumesc mult, imi iubesc Johnnyul motzilov 😀

1a


3a

4a

5a

6a

Worn here with: vintage skirt and bag, Giuseppe Zanotti sandals and H&M rings.

Purtat aici cu: fusta si geanta vintage, sandale Giuseppe Zanotti si inele H&M.

Toodles!

Keep it simple?

For me, an outfit without accessories feels incomplete.
Looking at these photos makes me realise how important they are. Try picturing my outfit without the belt, the hat, the jewellery and the bag and think about it: wouldn’t it be dull and boring? 🙂

Pentru mine, o tinuta fara accesorii este incompleta.
Privind la pozele acestea, imi dau seama cat de importante sunt. Incercati sa va imaginati outfitul meu fara curea, palarie, bijuterii si geanta si ganditi-va putin: nu-i asa ca ar fi banala si plictisitoare?:)

1a

2a

3a

4a

5a

Skirt/Fusta: vintage
T-shirt/Tricou: Bershka
Accessories and jewllery/Accesorii si bijuterii: vintage and no name

What do you think, can accessories make an outfit? Are you an accessories person or do you prefer it minimal?:)

Ce credeti, pot accesoriile sa fie partea cea mai importanta intr-o tinuta? Voi purtati accesorii(multe) sau preferati tinutele curate, fara prea multe artificii? 🙂

Toodles!


Looking for Something?